São José, Esposo de Maria