São Fidelis de Sigmaringa, Religioso, Mártir