Santa Isabel de Portugal, Rainha