São João de Capistrano, Presbítero