Santa Teresa de Jesus Jornet e Ibars, Virgem, Fundadora