Santa Teresa Benedita da Cruz, Virgem, Mártir, carmelita